Term Gallery logo

Значения термина guarda fronteras на испанском

русский
пограничник
португальский
polícia de fronteira
английский
border guard
каталонский
guàrdia de fronteres

Agencia de seguridad nacional especializada de un país o Estado que realiza el control y protección de las fronteras.

        пограничник
        Синонимы
        Examples for "guardia fronteriza"
        Examples for "guardia fronteriza"
        1
        Algunas veces, la naturaleza hace caprichosamente las veces de guardia fronteriza.
        El tiempo
        2
        La guardia fronteriza esperó a que todos bajaran de la camioneta.
        Después del amor
        3
        La guardia fronteriza usa nuestra armería, y yo se los he cogido prestados.
        Pradera roja
        4
        Era uno de los aviones estadounidenses de la guardia fronteriza.
        América
        5
        Las siluetas de los soldados de la guardia fronteriza patrullaban tenebrosas por las calles.
        El poeta de Gaza
        1
        Asimismo se reasignó unos 750 oficiales para apoyar a la patrulla fronteriza.
        El observador
        2
        Lo había detenido una patrulla fronteriza y posteriormente fue convertido en esclavo.
        Hijo de las sombras
        3
        Los 11 restantes fueron custodiados por los agentes de la patrulla fronteriza.
        Prensa libre
        4
        Lo más aproximado que tenemos es la versión de la patrulla fronteriza.
        Voces que susurran
        5
        Transcurrieron casi dos semanas antes de que las descubriera una patrulla fronteriza.
        Desde las fronteras de la mente femenina
        1
        Martin es un joven policía de frontera en la República Democrática Alemana.
        La nación
        2
        Por la carretera circulaban los coches de la policía de frontera.
        El fondo de la botella
        3
        El resto de 61 inmigrantes fueron entregados a la policía de fronteras.
        Clarín
        4
        A este paso va a tener que intervenir la policía de fronteras.
        Conocer a una mujer
        5
        Un grupo de policías de fronteras cachean rutinariamente a un pasajero checheno.
        Kamikaze
        1
        Un automóvil de la policía fronteriza vigila cerca del campamento para niños.
        Prensa libre
        2
        A la entrada de la ciudad fueron abordados por la policía fronteriza.
        Buscador de la Verdad
        3
        Al salir de Győr entró en el coche restaurante la policía fronteriza.
        Bonavia
        4
        Tres vehículos patrulleros de la policía fronteriza estaban detenidos en un camino polvoriento.
        Rastro en cielo
        5
        Tres vehículos patrulla de la policía fronteriza estaban detenidos en un camino polvoriento.
        Rastro en el cielo
        Использование термина guarda fronteras на испанском
        1
        Casi moribundo debido a una seria afección respiratoria, fue sorprendido por los guarda fronteras.
        Cubanet
        2
        Todas las unidades guarda fronteras en el Cabo de San Antonio eran lugares muy apartados.
        Granma
        3
        Es la versión que lo ubica en tierra, detenido por militares guarda fronteras, junto a sus acompañantes.
        Cubanet
        4
        Éramos varios, todos jóvenes y casi que lloramos cuando vimos a los guarda fronteras de los barcos de Estados Unidos sobre nosotros.
        Cubanet
        5
        Alabó al mencionado guarda fronteras, diciendo que ese es el tipo de patriotas que necesita Estados Unidos para que vigilen su seguridad.
        Diario co latino
        6
        Fue otra etapa bellísima porque las fuerzas combatientes del Ministerio del Interior en guarda fronteras y establecimientos penitenciarios eran personas con muy bajo nivel.
        Granma
        7
        Luego de unos 20 minutos de navegar por el río, hacia la desembocadura, llegamos al punto de control militar Guarda Fronteras.
        Cubanet
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for guarda fronteras
        английский
        border guard
        каталонский
        guàrdia de fronteres